Sie sind bei jedem Wetter unterwegs und unentbehrlich für eine «ehrliche» Milchleistung: die Milchkontrolleurinnen und Milchkontrolleure. An der Hauptversammlung der Vereinigung Bernischer Milchkontrolleure waren über 100 davon dabei. Nach dem Jahresbericht der Präsidentin war die Ehrung (15 bis 55 Jahre) der langjährigen Milchkontrolleurinnen und -kontrolleure ein Höhepunkt. Speziell erwähnt werden dürfen hier Renate Käser aus Alchenstorf BE und Hulda Fahrni aus Teufffenthal BE für ihre 55-jährige Tätigkeit.

Antonia Schwitter ist neu im Vorstand 

In den statutarischen Geschäften musste Rosmarie Gilgen in der Rechnung ein Minus von 1482 Franken bekanntgeben. Das Vermögen beläuft sich somit noch auf 9116 Franken. Dank des Polsters bleibt der Mitgliederbeitrag von 20 Franken unverändert. Neu in den Vorstand wurde Antonia Schwitter gewählt. Sie ersetzt Jakob Kernen, der nach acht Jahren demissonierte. 

Ueli Schärz, Verwaltungsratsmitglied von Swissherdbook, überbrachte Grüsse vom Mutterhaus und dankte den Kontrolleur(innen) für ihre grosse Arbeit. Schärz erwähnte, dass man mit dem Projekt «Allianz» auf dem richtigen Weg sei. «Mit dieser Strategie haben wir die Zusammenarbeit der beiden Verbände Swissherdbook und Holstein Switzerland geebnet», hielt er fest. Das Ziel sei es, in Zukunft die beiden Verbände vermehrt ineinander verschmelzen zu lassen, was am Ende einer Fusion gleichkomme.

[IMG 2-9]

Die geehrten Milchwägerinnen und Milchwäger
 
15 Jahre: Peter Winterberger, Grindelwald; Christian Jenni, Trimstein; Hans Gerber, Grindelwald; Hans-Rudolf Schaller, Lützelflüh-Goldbach; Robert Mian, Eriz.
20 Jahre: Gottlieb von Gunten, Belp; Klaus Hinni, Oberbalm; Therese Jost-Peter, Detligen; Charles Wäfler, Renan.
25 Jahre: Markus Feller, Goldiwil; Hans-Rudolf Maurer, Oberbalm; Käthi Hirschi, Boltigen; Regula Schurtenberger, Bern.
30 Jahre: Simon Eggimann, Sumiswald; Fritz Joder, Belpberg; Werner Gfeller, Langnau i. E.; Konrad Schweizer, Biembach.
35 Jahre: Elisabeth Staudenmann, Lanzenhäusern; Niklaus Germann, Brienzwiler.
40 Jahre: Ulrich Messeli, Horboden; Gottlieb Feuz, Habkern.
45 Jahre: Christian Maurer, Ried; Friedrich Meer, Eriswil; Ruth Minder, Rohrbach.
55 Jahre: Renate Käser, Alchenstorf; Hulda Fahrni, Teuffenthal.